Hmm, inte en aning :/

Hittade den här länken till Denes Natural Pet Care, men ingenting om "denex pills"…

http://www.pet-supply-store.co.uk/proddetail.php?prod=4941

Inte minsta susning, men man kan tydligen köpa dem här.

Denes denex pills  *pills är samma sak som tabletter.

Bra för leverskador,lever rubbningar,gulsot.

kan också hjälpa till vid förstoppning och kronisk inflammation av blåskatarr och urinblåsa.

kan du inte ha misstförstått orden?

Cyctitis = inflammation i urinblåsan

#9 Jag vet att pills är tabletter :)
I boken heter det Cystitis och jag slog upp det i lexikonet (eng-sv) när jag såg att det fanns i boken och det stod att det betyder cysta.

#10 Jag slog upp ordet både i min engelska ordbok och inne på http://lexin2.nada.kth.se/sve-eng.html.

På båda ställena var översättningen blåskatarr, stod inget om cystor, så du har nog missförstått orden som #9 sa…..

Cysta på engelska kallas cyst.

#11 Konstigt… Men men, får dubbelchecka och översätta vidare. På texten som står verkar det som om de menar cystor, faktiskt.

Nej, jag tycker det är väldigt tydligt i boken att det är urinvägsinfektion det handlar om. De nämner att även cystor kan få grisarna att skrika när de kissar, men resten är väldigt typiskt för UVI. Vill du kan jag översätta hela texten och PMa dig den istället.

Har aldrig hört det…

#13 Okej, har nog inte kommit så långt/översatt det i boken än :) hihi, tack så mycket!

Frågade just illustratören till boken (eftersom författaren är död), tänkte att hon måste ju vetat vilken sjukdom hon ritade till. Det är inte till cystor, utan till blåskatarr/urinvägsinfektion.

Tänkte bara låta dig veta säkert hur det var.

#16 Tack så jättemycket! Är han? Nää… Så synd… *ledsen*

Var kan man köpa denne bok?

#18 Jag köpte den via internet :) Sök på www.prisjakt.nu

okey tack