Är inte särskilt bra på genetik, men du undrar om man kan få rödögda ungar om man parar en som är rödögd med en som inte är det (och inte är pe-bärare)? Jag tror att ungarna kan bli pe, och de som inte är det är alla bärare av pe (?).

Om en av föräldrarna är rödögd men inte den andra och den inte heller har något pe-anlag så blir alla ungarna mörkögda men med pe-anlag. Om de ungarna i sin tur paras med en rödögd eller icke rödögd men med pe-anlag å kan det bli rödögda ungar.

Precis som du redan fått svar så blir alla ungar mörkögda om en rödögd paras med en mörkögd. Om inte den mörkögda bär på anlag för röda ögon då. Men det betyder inte att ungarna som du säger "får mammans färger". Ungarna får alltid gener från både mamman och pappan och varje färg beror på ett antal gener. Parar du t.ex. lilac med buffagouti så kan alla ungarna mycket väl bli goldenagouti. Beroende på vad de båda föräldrarna har bakom då.